Rabu, 16 Januari 2013

Rinne No Ame 2 – “Oniichan no umarekawaru koto o matteru yo­” – version

Rinne no Ame Film

Title : Rinne No Ame 2 – “Oniichan no umarekawaru koto o matteru yo­” – version
Author : Kaname Souka
Artist dalam Fic ini : Yamamoto Yusuke as Kouhei Mikami dan Koji Seto as Shuhei Mikami
Genre : Fantasy, Family
Pairing : NO!
Rating : Semua Umur
Author Note’s :
Ini gara gara nonton Rinne no Ame, film gila yang sangat membuming di otak gue saat ini. Judulnya gapapa yah panjang banget, abis artinya imut ^^ wkwkwk
Untuk judul aku berterimakasih sama Ka zuu yang udah terjemahin hohohoo
yang mau baca *mudah mudahan banyak yang baca* sebaiknya nonton filmnya dulu sih, Cuma 48 menit kok! >.<b *promo*
hehehehe
Kalau begitu..
Douzoooo   n__n/


Aku Mikami Kouhei, seorang pria muda yang memiliki masa hidup yang cukup sulit. Aku mempunyai seorang adik laki-laki namanya Mikami Shuhei, yang aku sangat sayangi walaupun ia memiliki gangguan mental. Ibuku meninggal saat aku kecil dan ayahku yang sering melakukan kekerasan terhadap anak anaknya, aku pun meninggalkan dia dan membawa adikku pergi. Yahh… Kehidupan ku cukup rumit.
Disaat aku sudah beranjak dewasa bersama adik ku, aku membeli sebuah rumah kecil yang aku beli dari hasil jerih payahku bekerja sebagai kasir di sebuah toko swalayan. Adikku walau memiliki gangguan dalam mental nya namun adik ku bisa membantuku menghasilkan uang dengan bekerja di sebuah pabrik sebagai buruh. Aku senang ia memiliki banyak teman yang begitu perhatian terhadapnya.
Karena beasiswa, aku dapat melanjutkan sekolah ku di perguruan tinggi. Kehidupan ku sangat tenang, pagi aku berangkat kuliah, sorenya aku mulai bekerja sebagai kasir. Sangat awam seperti orang lainnya walau kami hanya hidup berdua.
Namun suatu kejadian yang sangat rumit membuat ku telah membunuh seseorang. Aku tau itu salah, namun ku lakukan demi Shu.
Entah kenapa, saat hari itu aku sangat jengkel dengan perlakuan kepala pabrik tempat shuhei bekerja karena terus menuduh kami mencuri uangnya di brankas. Dan karena kemarahan itu aku membunuhnya.
Hidup ku mulai memasuki jalan yang rumit kembali.
Polisi mulai mencari cari siapa pembunuhnya, aku saat itu memang mulai takut karena para detective terus memberikan beberapa pertanyaan mengenai kepala pabrik dan diriku kepada Shu, walau aku sudah bilang pada Shuhei untuk tidak mengatakan apapun, namun itulah yang membuat para detektif lebih curiga lagi.
Ya! Aku mulai resah, aku kira hidupku akan hancur jika aku masuk penjara. Aku mulai marah pada Shuhei yang tak tau apapun.
Aku marah dan meninggalkan dia sendirian dirumah setelah aku membentaknya dan berkata kejam terhadapnya.
Namun aku menyesal ketika melihat kakak beradik sedang menyebrang jalan. Mengingatkan aku akan hidup masa kecil ku yang selalu ada untuk Shu.
Dengan penuh rasa menyesal aku hendak kembali kerumah, dan kembali membuka hati untuk tetap menjaga Shu, di jalan pun aku membelikan buku sketsa baru untuk nya karena saat aku marah tadi aku merusaknya.
Aku mulai tersenyum sambil membawa buku sketsa yang aku beli walau diguyur hujan deras, ku pegang erat dan ku tutupi dengan jaket agar tidak basah karena hujan.
“Orang yang jahat, jika ia mati, ia akan dilahirkan kembali menjadi orang baik”
Kata kata itu, kalimat yang selau di ingat Shuhei.

Aku sudah tak tahu ini hari apa, tapi sekarang aku sedang berada di “Paradise Station”.
Ya! Aku ingin melihat lagi adik ku, aku ingin tahu siapa yang mengurusnya sekarang, masih bekerja kah dia di pabrik itu, apa dia sering di ganggu oleh anak jalanan, sedang apa dia di saat sendirian di rumah, siapa yang menjemputnya sekarang di tempat kerjanya. Aku ingin tahu semua.
Karena itu aku diizinkan selama 3 hari untuk kembali ke “dunia yang hidup” hanya untuk mengawasi dirinya.
Oh ya! Aku belum bercerita kenapa aku bisa berada di “Paradise Station”.

Hidup rumit itu terus berlanjut setelah aku berlari di tengah hujan membawa buku sketsa yang aku beli untuk adik kesayangan ku, Shuhei.
Di saat wajah samar kulihat di balik hujan adalah wajah manis adik ku, aku terus mendekatinya dan hendak memeluknya.
Namun itulah pelukan terakhirku padanya.
Shuhei Mikami, membunuhku saat itu juga. Menusuk ku dengan pisau dapur.  “kau akan terlahir kembali, kau akan mati dan lahir kembali seperti kakak ku yang dulu”
Itu kalimat terakhir yang aku dengar.
Namun entah kenapa aku tidak merasa muak.
Dan sekarang aku di sini, di dunia yang lain masih khawatir akan dirinya. Sehingga aku memohon pada dewa untuk mengizinkan aku turun ke “dunia yang hidup” hanya untuk memastikan, walau hanya sebentar namun aku akan berusaha agar dalam 3 hari Shuhei dapat menemukan kehidupan yang lebih baik.

“kereta no. 14 akan segera tiba di jalur 4, mohon untuk bersiap-siap bagi penumpang kereta no. 14”
Ku lihat tiket yang dari tadi ku pegang.
No. 14
Itu adalah kereta ku.
…

“aku akan menunggu kakak ku hidup kembali, aku akan menunggu kakak ku hidup kembali.”
“Shuhei-kun, ayo kita makan, aku masak banyak hari ini”
***

Huaaaaa!!
Akhirnya sampai juga di sini.
Di dunia yang hidup
Mereka.. ah! Tidak para manusia tidak dapat melihatku, begitu juga Shuhei.
Aku masih bertanya tanya bagaimana bisa aku?, dalam waktu 3 hari ini?
“huuhhh.” Aku menghela nafas panjang.
Karena mulai saat ini aku adalah bisa dikatakan hantu gentayangan, aku dengan mudah kembali ke rumahku dulu.
“aku pulang” seru ku sambil membuka pintu rumah. Ternyata tidak dikunci.
Ah! Ada manami, ia adalah teman kuliah ku dulu yang sangat perhatian dengan kami, aku dan Shu.
Apa dia sekarang tinggal disini untuk Shuhei?
Shuhei!!
Aku dengan bahagia memeluk adik ku itu, namun aku baru sadar, aku malah menembusnya.
“aku minta maaf Shu”
Itu ungkapan sesal ku, walau aku tahu ia tak mungkin mendengarnya.
Ku tatap wajah sedih Shuhei yang sedang duduk makan, ku lihat juga manami-san yang sedang berusaha membuka percakapan.
Mencium wangi hangat masakan manami aku jadi lapar juga.
Tapi..
Tiba-tiba Shu meletakan piringnya di atas meja, ia mendadak termenung seperti memikirkan sesuatu.
“kenapa Shuhei-kun?” Tanya manami khawatir.
“aku… aku akan menunggu onii-chan lahir kembali, aku akan menunggu onii-chan lahir kembali.. pasti saat dia lahir kembali, dia akan seperti dulu lagi” Shuhei tersenyum penuh harapan.
Melihat senyumnya aku semakin khawatir saja, semakin ingin melindunginya walau aku sudah tak dapat berbicara bahkan menyentuhnya lagi.
Aku mendekatinya, dan duduk disampingnya. “Shu, makan yang banyak ya! Dan jaga manami-san dan hidup bahagia ya maka onii-chan akan kembali pada mu seperti dulu” bisik ku pelan.
Aku tak tahu ia mendengarnya atau tidak, namun Shuhei tersenyum bahagia dan melanjutkan makannya.
Minami-san terlihat bingung, tapi ia tak memikirkannya matang-matang.

aku masih berada di rumah lama ku, rumah ku waktu masih hidup.Terus memperhatikan adik ku yang sendirian sedang menggambar, manami ternyata tidak tinggal di sini, ia hanya datang kesini jika waktu makan siang dan malam tiba. Tak apa.
Bagaimana aku bisa berbicara dengan dia ya? Pikirku.
Eh? Apa yang Shu gambar?
Ku kembali mendekatinya, penasaran apa yang sedang ia gambar.

*ceritanya ini gambarnya Shuhei* wkwkwkwk

Aku yakin ia merasa kesepian, namun apa boleh dikata, ia sendirian karena perbuatannya sendiri.
Namun entah kenapa aku tidak merasa dendam terhadapnya. Aku pun saat itu menutup mata sambil tersenyum mentap wajah lugunya yang tersamarkan hujan deras.
Ah~ aku tak mau ingat masa lalu lagi, sekarang aku disini untuk meyakinkan kembali bahwa Shuhei tidak apa-apa.
 “Shu! Shu!”
Tiba-tiba terdengar suara keras memanggil nama adik ku, shuhei yang sedang menggambar pun respek segera membuka pintu.
“oto-san”
Aku kaget mendengar suara Shu, aku beranjak dari tempat ku duduk dan berlari menuju depan pintu.
“Shu! Aku dengar sekarang kau sendirian, mau tinggal bersama ku?”
Shu dengan spontan duduk di bawah tampak ketakutan dengan ajakan ayahku, bukan, dia bukan ayahku lagi.
Dengan kasar, dia menarik tangan Shu agar ikut dengannya, namun anehnya Shu tak memberontak.
Aku pun mengikutinya.

***

Jalan ini?
Sepertinya aku mengenalnya.. taman bermain ini?
Ah! Ini kan jalan menuju rumah ku yang dulu, rumah sewaktu aku kecil. Apa dia masih tinggal di rumah itu?
Aku pun terus mengikuti mereka, dan pada akhirnya sampai lah di sini. Rumah 20 tahun yang lalu.
“baiklah Shu, kita akan tinggal di sini, banyak pekerjaan baru yang menanti mu”
Apa yang akan dia lakukan terhadap Shu? Seandainya aku masih hidup, aku akan langsung menarik tangan Shu dan membawanya kabur. Melihat wajah Shu yang sedikit ketakutan aku semakin khawatir.
“aku akan pergi sebentar membeli makanan dan minuman, kau tunggu di sini tunggu ayah ya” pria itu mengelus lembut rambut Shu dan tersenyum ramah pada Shu lalu pergi. Sebenarnya apa yang ia rencanakan?.

Ruangan kumuh ini sepi, hanya berbunyi detikan jam dinding yang meramaikan ruangan ini. Aku, ingin berbicara pun tak bisa. Aku jadi bingung apa yang harus aku lakukan.
Shu dari tadi hanya duduk sambil melipat lututnya, ia juga tidak membawa buku sketsanya.
Aku harus lakukan sesuatu!
Aku mulai berdiri, dan menembus tembok yang ada di samping Shu, aku keluar meminta pertolongan.

Tok tok tok..
“Shu! Shu! Buka pintunya!”
Mungkin, mendengar namanya di panggil, ia pun segera membuka pintunya. Perlahan.
Melihat siapa yang menjadi tamunya ia pun terlihat ketakutan dan mundur beberapa langkah masuk ke ruangan lebih dalam lagi.
“aku tidak bisa berbicara dengan orang asing. Aku tidak bisa berbicara dengan orang asing” sambil berkata begitu berulang ulang. dia terus mundur perlahan.
“tenang Shu! Ini aku, onii-chan!” aku terseyum padanya, memperlihatkan niat baik ku. Ia pun berhenti mundur dan wajahnya lebih berbeda.
“kita tak punya waktu, kita harus pergi dari sini” aku segera menarik tangannya dan membawa nya kabur dari situ.

Setelah lumayan jauh kami berlari, saat keadaan menurutku sudah aman. Aku akan membawanya pergi ke rumah manami.
Namun sebelum itu aku mengajaknya pergi ke taman, dan duduk disitu untuk melepas lelah setelah berlari. Ia tak berkata apapun dari tadi, ia hanya terdiam memasang wajah lugu sambil terus menatap wajahku.
“onii-chan?” ia memegang wajahku.
aku memeluknya, akhirnya aku bisa memeluknya walau aku memakai tubuh orang lain.
“kakak telah lahir kembali”
“Shu, aku akan mencoba meminta manami untuk menjaga mu, aku tidak bisa selamanya ada bersamamu Shu” jawab ku pelan.
Ia tak bertanya apapun, dan tak mengungkapakan kata apapun. Aku langsung menarik tangannya kembali dengan lembut dan mengajaknya terus berjalan.

“Manami!”
Pintu pun terbuka, namun melihat wajah asing ku ia langsung kembali menutup pintu. Aku juga kaget saat ia dengan cepat menutup pintunya.
Tapi beberapa saat kemudian ia kembali membuka pintu dengan perlahan. “Shuhei-kun?”. Ia mungkin melihat Shu yang ada di belakang ku maka ia membuka pintunya lagi.
“aku, mm.. aku Kayashima Daiki, aku mmm..” aku mengusap rambutku, bingung ingin berkata apa.
Tak ada rasa curiga anehnya di wajah manami, ia langsung menyuruh kami masuk ke rumahnya. Dengan rasa berterima kasih aku memasuki rumah manami sambil terus memegang tangan Shuhei.
“silahkan duduk di situ, maaf tempat tinggal ku agak sempit” ia tersenyum.

Manami memang baik sekali, ia langsung menyiapkan minuman hangat untuk kami.
“Shuhei-kun, itu teman mu?” ia bertanya sambil menyiapkan segelas teh hangat.
Shuhei menggelengkan kepalanya, “dia adalah kakak”. Spontan dia mengatakan itu, mengagetkan manami, dan juga aku.
“apa kau bercanda Shuhei-kun?”
Manami tak mempercayainya, itu sudah pasti.
Aku jadi tambah bingung mau bilang apa, di samping manami yang menjadi takut dengan perkataan Shu.
“mmm.. bagaimana ya, sulit untuk dijelaskan” aku membuka pembicaraan.
“sebenarnya apa yang terjadi?” Tanya manami kembali sambil meletakan dua teh hangat di atas meja.
“tapi manami-san harus percaya dengan apa yang aku jelaskan ini” aku berkata serius.
Ia pun mengangguk dengan pasti.
“aku memang bukan siapa siapa, tapi aku untuk sementara ini adalah Mikami Kouhei”
***
To Be Continue

Tidak ada komentar:

Posting Komentar